Download Venkata Kavi app

Get it on Google Play
Get it on App Store

Follow us on

 / kāḷinga narttana naṭāngam

Index of Compositions

kāḷinga narttana naṭāngam

  1. Transliteration guide for the Sanskrit, Tamil & Marathi compositions
  2. * - Lyrical authenticity under research
  3. ** - Raga, Tala and authentic notations are being sought

kalinga narttana natangam - gambheeranattai

Needamangalam Krishnamurthy Bhagavatar

Needamangalam Krishnamurthy Bhagavatar

Kuldeep Pai

Gambheeranāṭṭai             kāḷinga narttana naṭāngam Ādi

 

P

tām dheem tarana tām dhina takiṭa

AP

tām dheem tarana tām 

dhittakiṭa dhrgutakiṭa dhrgutakiṭa tadhingiṇatom

tām dheem tarana tām yamunā taṭāka pankēruhapada 

Ṡ,ṘṠ  Ṡ,ṘṠ sārasa daḷa nayanāyata sāhasa mōdita jagadiha

C

tāmita tajjham taka tajjham takadhika tajjham tām

1.

mada bhujanga shira pādayuga pāṇidhrta madhunināda vēṇurava

2.

gōpānganā kulavrta mādhava madhusoodana hari 
sammadana pada naṭana taga tagana natajana parivrta sadayamuda hrdaya

3.

nirantarānanda mukhakamala ananta naṭānga padayugaḷa

madhu muraleedhara hari laharee mareechi sageeta manōramaṇa

vraja dhurandhara jalada shōbhamāna dhara chikura mukula makuṭaneela

shikaṇḍaka mōhanānga kaḷinga naṭana

4.

neela manōhara jāla vibhooṣhaṇa nirata chalanchala bhujanga narttana

neeraja dalāt adhika mrdulapada nikaṭa tarangōttunga tāḍanga

nrttaka nrttaka tām taka tai taka tadhimi dhittaiya taka

tākiṭa nakajaga dhrgujaga nam tam takanaka nakajaga dhrgujaga nam tam

yamunā taṭāka tunga tarangam himakara sthimita ramita shubhāngam

itastatas chara karuṇāpāngam yativara hrdaya sarōruha bhrngam

dhinata tillāna dhinata tillāna dhinata tillāna dhrgu takiṭa tillāna

tilaka sindoora alaka shrngāra vadana gambheera uraga phaṇa sanchara
nanda sukumāra navaneeta dadhi chōra cchanda maṇihāra jalajabhava nuta dheera

jaya vijayee bhava nanda kumāra vraja jana paramānanda kishōra

kāleeya naṭanānanda gambheera karuṇārasa yuta bhāva shareera

dheem ta tām ta dheem ta tām ta tai

dheem tattōm ta dheem tattām ta tai dhimi tadhimi takiṭa jhaṇu

jagaṇaga nam tari tagaṇaga jham tari dhiriku tāku dhimi tadhimita kiṭa jhaṇu

vraja kumāra mahimālankrta vanamālā dhurandhara krta krtākāra

tajjham ta takajjham ta takaṇṇam ta takurram ta

tāku jhaṇam tari tataku jhaṇam tari tā jhaṇam tari tadhimi takiṭa jhaṇu

tāku jhaṇam tari tataku jhaṇam tari tata jhaṇam tari tadhimi takiṭa jhaṇu

adbhuta nartana chitrita mudrita vidyutam udbhavam adbhutam adbhutam

tāku jhaṇam tari tataku jhaṇam tari tata jhaṇam tari tadhimi takiṭa jhaṇu

tāku jhaṇam tari tataku jhaṇam tari tari tā

didhi sutah kāla vidhinutah sheela atishaya neela dhrta pada lōla 

tāku jhaṇam tari tataku jhaṇam tari tata jhaṇam tari tadhimi takiṭa jhaṇu

tadhimi takiṭa dhimi tāka dhimi takiṭa dhimi tāka tadhimi takiṭa dhimi tāka

tā tattōm tattai kiṭatakatarikiṭa dhōm kiṭatakatarikiṭa tarikiṭakiṭataka

tāku jhaṇam tari tataku jhaṇam tari tā jhaṇam tari tadhimi takiṭa jhaṇu

tadhimi dhittaiya tarikiṭataka tā tajham kiṭataka tadhimi dhittaiya

atishaya sukha nirupamakara pāda jham kiṭataka tadhimi dhittaiya

sarasamōha muraḷeerava nātha sakala lōka sammōhana geeta 

taritajham taka taritajham takiṭa katōnga katōnga

tāmta dheemta tōmta taita karakamala dhrta abhaya varaprada 

taku dhinam taka dhinnam kiṭataka tātai tāngu tātai tām

dhrga takataka dhinnam tāngu tātai tāngu tātai tām

kadamba kisalaya milita noopura padam chalita krta pāda tām 

tillāna dhrga tillāna dhrga dhrga tillāna kiṭatōm kiṭataka

ta tan na nam kiṭa tōm nam kiṭa tata tarikiṭa tari kiṭataka 

tarikiṭa taka taḷāngu taka tām kiṭataka tām kiṭataka tarikiṭa tām 

kiṭataka tarikiṭa tarikiṭa tām

tāmta dheemta tōmta tai tyajōraga bandha tad bhujanga shirasi 

charaṇam chalanam krtanam dhrtanam vadanam jita chandramadam

kara kankaṇa kinkiṇi nam na na nam

pada taka taka dhimi dhimi jhaṇu jhaṇu tām 

tadāg ta tillāna kanaka bhooṣhaṇa takiṭa tagattagāya 

mukhabhara mandasmita navavara poojita padayugala

hari jaya vijayee bhava nanda kumāra vraja jana paramānanda kishōra

kāleeya naṭanānanda gambheera karuṇārasa yuta bhāva shareera

5.

madamadhukara madhupa taralasama nayana kamaladaḷa chalana muni hrdayamapi

chōra chātura dayākara murādi bheekara
surapati sannuta mōda vidāyaka suruchira vanamālādharaṇa
naravara geeyamāna shāsanādi bhooṣha gōpa bāla vēṣha sahachara 

गम्भीरनानाट्ट​                                          आदि

 

ताम् धीम् तरन ताम् धिन ताकिट    

अप

ताम् धीम् तरन ताम्   

धित्तकिट धृगुतकिट धृगुतकिट तधिंगिणतोम्      

ताम् धीम् तरन ताम् यमुना तटाक पंकेरुहपद   

सा रि स सा रि स सारस दल नयनायत साहस मोदित जगदिह 

C

 तामित तझ्झम् तक तझ्झम् तकधिक तझ्झम् ताम् 

1.

 मद भुजंग शिर पादयुग पाणिधृत मधुनिनाद वेणुरव  

2.

गोपांगना कुलवृत माधव मधुसूदन हरि    
सम्मदन पद नटन तग तगन नतजन परिवृत सदयमुद हृदय   

3.

निरन्तरानन्द मुखकमला अनन्त नटांग पदयुगल   

मधु मुरलीधर हरि लहरी मरीचि सगीत मनोरमण   

व्रज धुरन्धर जलद शोभमान धर चिकुर मुकुल मकुटनील    

शिखण्डक​ मोहनांग कालिंग नटन   

4.

नील मनोहर जाल विभूषण निरत चलन्चल भुजंग नर्तन    

नीरज दलात् अधिक मृदुलपद निकट तरंगोत्तुंग ताडंग 

नृत्तक नृत्तक ताम् तक तै तक तधिमि धितैय तक  

ताकिट नकजग धृगुजग नम् तम् तकनक नकजग धृगुजग नम् तम्     

यमुना तटाक तुंग तरंगम् हिमकर स्थिमित रमित शुभांगम्    

इतस्त​तस् चर करुणापांगम् यतिवर हृदय सरोरुह भृंगम्   

धिनत तिल्लान धिनत तिल्लान धिनत तिल्लान धृगु तकिट तिल्लान  

तिलक सिन्दूर अलक श्रृंगार​ वदन गम्भीर उरग​ फण संचार  
नन्द सकुमार नवनीत दधि चोर छन्द मणिहार जलजभव नुत धीर  

जय विजयी भव नन्द कुमार व्रज जन परमानन्द किशोर   

कालीय नटनानन्द गम्भीर करुणारस युत भाव शरीर  

धीम्त ताम्त धीम्त ताम्त तै  

धीम् तत्तोम् त धीम् तत्ताम् त तै धिमि तधिमि तकिट झणु 

जगणग नम् तरि तगणग झम् तरि धिरिकु ताकु धिमि तधिमित किट झणु   

व्रज कुमार महिमालंकृत वनमाला धुरंधर कृत कृताकार  

तझ्झम् त तकझ्झम् त तकण्नम् त तगुर्रम् त      

ताकु झणम् तरि ततकु झणम् तरि ता झणम् तरि तधिमि तकिट झणु     

ताकु झणम् तरि ततकु झणम् तरि तत झणम् तरि तधिमि तकिट झणु     

अद्भुत नर्तन चित्रित मुद्रित विद्युतम् उद्भवम् अद्भुतम् अद्भुतम्       

ताकु झणम् तरि ततकु झणम् तरि तत झणम् तरि तधिमि तकिट झणु   

ताकु झणम् तरि ततकु झणम् तरि तरि ता 

दिधि सुतः काल विधिनुतः शील अतिशय नील धृत पद लोल 

ताकु झणम् तरि ततकु झणम् तरि तत झणम् तरि तधिमि तकिट झणु   

तधिमि तकिट धिमि ताक धिमि तकिट धिमि ताक तधिमि तकिट धिमि ताक   

ता तत्तोम् तत्तै किटतकतरिकिट धोम् किटतकतरिकिट तरिकिटकिटतक  

ताकु झणम् तरि ततकु झणम् तरि ता झणम् तरि तधिमि तकिट झणु    

तधिमि धित्तैय  तरिकिटतक ता तझम् किटतक तधिमि धित्तैय   

अतिशय सुख निरुपमकर पाद झम् किटतक तधिमि धित्तैय     

सरसमोह मुरलीरव नाथ सकल लोक सम्मोहन गीत   

तरितझम् तक तरितझम् तकिट कतोंग कतोंग    

तामत धीमत तोमत तैत करकमल धृत अभय वरप्रद   

ताकु धिनम् तक धिन्नम् किटतक तातै तांगु तातै ताम्     

धृग तकतक धिन्नम् तांगु तातै तांगु तातै ताम्  

कदम्ब किसलय मिलित नूपुर पदम् चलित कृत पाद ताम्      

तिल्लान धृग तिल्लान धृग धृग तिल्लान किटतोम् किटतक    

ता तन् न नम् किट तोम् नम् किट तत तरिकिट तरि किटतक    

तरिकिट तक तलांगु तक ताम् किटतक ताम् किटतक तरिकिट ताम्    

 किटतक तरिकिट  तरिकिट ताम् 

तामत धीमत तोमत तै त्यजोरग बन्ध तद् भुजंग शिरसि  

चरणम् चलनम् कृतनम् धृतनम् वदनम् जित चन्द्रमदम्         

कर कंकण किंकिणि नम् न न नम्    

पद तक तक धिमि धिमि झणु झणु ताम्    

तदाग् त तिल्लान कनक भूष​ण तकिट तगत्तगाय  

मुखभर मन्दस्मित नववर पूजित पदयुगल  

हरि जय विजयी भव नन्द कुमार व्रज जन परमानन्द किशोर 

कालीय नटनानन्द गम्भीर करुणारस युत भाव शरीर   

5.

मदमधुकर मधुप तरलसम नयन कमलदल चलन मुनि हृदयमपि  

चोर चातुर दयाकर मुरादि भीकर 
सुरपति सन्नुत मोद विदायक सुरुचिर वनमालाधरण 
नरवर गीयमान शासनादि भूष​ गोप बाल वेष सहचर  

Gambheeranāṭṭai             kāḷinga narttana naṭāngam Ādi

 

P

tām dheem tarana tām dhina takiṭa

AP

tām dheem tarana tām 

dhittakiṭa dhrgutakiṭa dhrgutakiṭa tadhingiṇatom

tām dheem tarana tām yamunā taṭāka pankēruhapada 

Ṡ,ṘṠ  Ṡ,ṘṠ sārasa daḷa nayanāyata sāhasa mōdita jagadiha

C

tāmita tajjham taka tajjham takadhika tajjham tām

1.

mada bhujanga shira pādayuga pāṇidhrta madhunināda vēṇurava

2.

gōpānganā kulavrta mādhava madhusoodana hari 
sammadana pada naṭana taga tagana natajana parivrta sadayamuda hrdaya

3.

nirantarānanda mukhakamala ananta naṭānga padayugaḷa

madhu muraleedhara hari laharee mareechi sageeta manōramaṇa

vraja dhurandhara jalada shōbhamāna dhara chikura mukula makuṭaneela

shikaṇḍaka mōhanānga kaḷinga naṭana

4.

neela manōhara jāla vibhooṣhaṇa nirata chalanchala bhujanga narttana

neeraja dalāt adhika mrdulapada nikaṭa tarangōttunga tāḍanga

nrttaka nrttaka tām taka tai taka tadhimi dhittaiya taka

tākiṭa nakajaga dhrgujaga nam tam takanaka nakajaga dhrgujaga nam tam

yamunā taṭāka tunga tarangam himakara sthimita ramita shubhāngam

itastatas chara karuṇāpāngam yativara hrdaya sarōruha bhrngam

dhinata tillāna dhinata tillāna dhinata tillāna dhrgu takiṭa tillāna

tilaka sindoora alaka shrngāra vadana gambheera uraga phaṇa sanchara
nanda sukumāra navaneeta dadhi chōra cchanda maṇihāra jalajabhava nuta dheera

jaya vijayee bhava nanda kumāra vraja jana paramānanda kishōra

kāleeya naṭanānanda gambheera karuṇārasa yuta bhāva shareera

dheem ta tām ta dheem ta tām ta tai

dheem tattōm ta dheem tattām ta tai dhimi tadhimi takiṭa jhaṇu

jagaṇaga nam tari tagaṇaga jham tari dhiriku tāku dhimi tadhimita kiṭa jhaṇu

vraja kumāra mahimālankrta vanamālā dhurandhara krta krtākāra

tajjham ta takajjham ta takaṇṇam ta takurram ta

tāku jhaṇam tari tataku jhaṇam tari tā jhaṇam tari tadhimi takiṭa jhaṇu

tāku jhaṇam tari tataku jhaṇam tari tata jhaṇam tari tadhimi takiṭa jhaṇu

adbhuta nartana chitrita mudrita vidyutam udbhavam adbhutam adbhutam

tāku jhaṇam tari tataku jhaṇam tari tata jhaṇam tari tadhimi takiṭa jhaṇu

tāku jhaṇam tari tataku jhaṇam tari tari tā

didhi sutah kāla vidhinutah sheela atishaya neela dhrta pada lōla 

tāku jhaṇam tari tataku jhaṇam tari tata jhaṇam tari tadhimi takiṭa jhaṇu

tadhimi takiṭa dhimi tāka dhimi takiṭa dhimi tāka tadhimi takiṭa dhimi tāka

tā tattōm tattai kiṭatakatarikiṭa dhōm kiṭatakatarikiṭa tarikiṭakiṭataka

tāku jhaṇam tari tataku jhaṇam tari tā jhaṇam tari tadhimi takiṭa jhaṇu

tadhimi dhittaiya tarikiṭataka tā tajham kiṭataka tadhimi dhittaiya

atishaya sukha nirupamakara pāda jham kiṭataka tadhimi dhittaiya

sarasamōha muraḷeerava nātha sakala lōka sammōhana geeta 

taritajham taka taritajham takiṭa katōnga katōnga

tāmta dheemta tōmta taita karakamala dhrta abhaya varaprada 

taku dhinam taka dhinnam kiṭataka tātai tāngu tātai tām

dhrga takataka dhinnam tāngu tātai tāngu tātai tām

kadamba kisalaya milita noopura padam chalita krta pāda tām 

tillāna dhrga tillāna dhrga dhrga tillāna kiṭatōm kiṭataka

ta tan na nam kiṭa tōm nam kiṭa tata tarikiṭa tari kiṭataka 

tarikiṭa taka taḷāngu taka tām kiṭataka tām kiṭataka tarikiṭa tām 

kiṭataka tarikiṭa tarikiṭa tām

tāmta dheemta tōmta tai tyajōraga bandha tad bhujanga shirasi 

charaṇam chalanam krtanam dhrtanam vadanam jita chandramadam

kara kankaṇa kinkiṇi nam na na nam

pada taka taka dhimi dhimi jhaṇu jhaṇu tām 

tadāg ta tillāna kanaka bhooṣhaṇa takiṭa tagattagāya 

mukhabhara mandasmita navavara poojita padayugala

hari jaya vijayee bhava nanda kumāra vraja jana paramānanda kishōra

kāleeya naṭanānanda gambheera karuṇārasa yuta bhāva shareera

5.

madamadhukara madhupa taralasama nayana kamaladaḷa chalana muni hrdayamapi

chōra chātura dayākara murādi bheekara
surapati sannuta mōda vidāyaka suruchira vanamālādharaṇa
naravara geeyamāna shāsanādi bhooṣha gōpa bāla vēṣha sahachara 

 

गम्भीरनानाट्टै                                              कालिंग नर्तन नटांगम्  आदि

 

ताम् धीम् तरन ताम् धिन ताकिट    

अप

ताम् धीम् तरन ताम्   

धित्तकिट धृगुतकिट धृगुतकिट तधिंगिणतोम्      

ताम् धीम् तरन ताम् यमुना तटाक पंकेरुहपद   

सा रि स सा रि स सारस दल नयनायत साहस मोदित जगदिह 

C

 तामित तझ्झम् तक तझ्झम् तकधिक तझ्झम् ताम् 

1.

 मद भुजंग शिर पादयुग पाणिधृत मधुनिनाद वेणुरव  

2.

गोपांगना कुलवृत माधव मधुसूदन हरि    
सम्मदन पद नटन तग तगन नतजन परिवृत सदयमुद हृदय   

3.

निरन्तरानन्द मुखकमला अनन्त नटांग पदयुगल   

मधु मुरलीधर हरि लहरी मरीचि सगीत मनोरमण   

व्रज धुरन्धर जलद शोभमान धर चिकुर मुकुल मकुटनील    

शिखण्डक​ मोहनांग कालिंग नटन   

4.

नील मनोहर जाल विभूषण निरत चलन्चल भुजंग नर्तन    

नीरज दलात् अधिक मृदुलपद निकट तरंगोत्तुंग ताडंग 

नृत्तक नृत्तक ताम् तक तै तक तधिमि धितैय तक  

ताकिट नकजग धृगुजग नम् तम् तकनक नकजग धृगुजग नम् तम्     

यमुना तटाक तुंग तरंगम् हिमकर स्थिमित रमित शुभांगम्    

इतस्त​तस् चर करुणापांगम् यतिवर हृदय सरोरुह भृंगम्   

धिनत तिल्लान धिनत तिल्लान धिनत तिल्लान धृगु तकिट तिल्लान  

तिलक सिन्दूर अलक श्रृंगार​ वदन गम्भीर उरग​ फण संचार  
नन्द सकुमार नवनीत दधि चोर छन्द मणिहार जलजभव नुत धीर  

जय विजयी भव नन्द कुमार व्रज जन परमानन्द किशोर   

कालीय नटनानन्द गम्भीर करुणारस युत भाव शरीर  

धीम्त ताम्त धीम्त ताम्त तै  

धीम् तत्तोम् त धीम् तत्ताम् त तै धिमि तधिमि तकिट झणु 

जगणग नम् तरि तगणग झम् तरि धिरिकु ताकु धिमि तधिमित किट झणु   

व्रज कुमार महिमालंकृत वनमाला धुरंधर कृत कृताकार  

तझ्झम् त तकझ्झम् त तकण्नम् त तगुर्रम् त      

ताकु झणम् तरि ततकु झणम् तरि ता झणम् तरि तधिमि तकिट झणु     

ताकु झणम् तरि ततकु झणम् तरि तत झणम् तरि तधिमि तकिट झणु     

अद्भुत नर्तन चित्रित मुद्रित विद्युतम् उद्भवम् अद्भुतम् अद्भुतम्       

ताकु झणम् तरि ततकु झणम् तरि तत झणम् तरि तधिमि तकिट झणु   

ताकु झणम् तरि ततकु झणम् तरि तरि ता 

दिधि सुतः काल विधिनुतः शील अतिशय नील धृत पद लोल 

ताकु झणम् तरि ततकु झणम् तरि तत झणम् तरि तधिमि तकिट झणु   

तधिमि तकिट धिमि ताक धिमि तकिट धिमि ताक तधिमि तकिट धिमि ताक   

ता तत्तोम् तत्तै किटतकतरिकिट धोम् किटतकतरिकिट तरिकिटकिटतक  

ताकु झणम् तरि ततकु झणम् तरि ता झणम् तरि तधिमि तकिट झणु    

तधिमि धित्तैय  तरिकिटतक ता तझम् किटतक तधिमि धित्तैय   

अतिशय सुख निरुपमकर पाद झम् किटतक तधिमि धित्तैय     

सरसमोह मुरलीरव नाथ सकल लोक सम्मोहन गीत   

तरितझम् तक तरितझम् तकिट कतोंग कतोंग    

तामत धीमत तोमत तैत करकमल धृत अभय वरप्रद   

ताकु धिनम् तक धिन्नम् किटतक तातै तांगु तातै ताम्     

धृग तकतक धिन्नम् तांगु तातै तांगु तातै ताम्  

कदम्ब किसलय मिलित नूपुर पदम् चलित कृत पाद ताम्      

तिल्लान धृग तिल्लान धृग धृग तिल्लान किटतोम् किटतक    

ता तन् न नम् किट तोम् नम् किट तत तरिकिट तरि किटतक    

तरिकिट तक तलांगु तक ताम् किटतक ताम् किटतक तरिकिट ताम्    

 किटतक तरिकिट  तरिकिट ताम् 

तामत धीमत तोमत तै त्यजोरग बन्ध तद् भुजंग शिरसि  

चरणम् चलनम् कृतनम् धृतनम् वदनम् जित चन्द्रमदम्         

कर कंकण किंकिणि नम् न न नम्    

पद तक तक धिमि धिमि झणु झणु ताम्    

तदाग् त तिल्लान कनक भूष​ण तकिट तगत्तगाय  

मुखभर मन्दस्मित नववर पूजित पदयुगल  

हरि जय विजयी भव नन्द कुमार व्रज जन परमानन्द किशोर 

कालीय नटनानन्द गम्भीर करुणारस युत भाव शरीर   

5.

मदमधुकर मधुप तरलसम नयन कमलदल चलन मुनि हृदयमपि  

चोर चातुर दयाकर मुरादि भीकर 
सुरपति सन्नुत मोद विदायक सुरुचिर वनमालाधरण 
नरवर गीयमान शासनादि भूष​ गोप बाल वेष सहचर