manadukkiniya gōpāla

manadukkiniya gōpāla

Nāttaikkuranji
 
Ādi
P
manadukkiniya gōpāla charitram
mādhavam iduvāmē
maṭṭṛadu ēdu uvamai illādadu māhiya ēkacharitram
 
 
AP
manadukkenum alaiyum guṇattai nirutti – brndā
vanattukkazhaittu kaṇṇan tanakku aḍimaiyākkum
 
C
analaittoṭṭāl adu shuḍum – hari
kadaiyai toṭṭāl vinaikeḍum
punalaittoṭṭāl uḷḷam kuḷirum adupōla
puḷḷānkuzhaltoṭṭu bhuvanamellām kuḷir bhavanamākkumpaḍi
 
 
 


நாட்டைக்குரஞ்சி
 
ஆதி
மனத்துக்கினிய கோபால சரித்ரம்
மாதவம் இதுவாமே
மற்றது ஏது உவமை இல்லாதது மாகிய ஏகசரித்ரம்
 
 
 
அப
மனத்துக்கென்னும் அலையும் குணத்தை நிறுத்தி - ப்ருந்தா
வனத்துக்கழைத்துக் கண்ணன் தனக்கு அடிமையாக்கும்
 
அனலைத்தொட்டால் அது சுடும் - ஹரி
கதையைத்தொட்டால் வினைகெடும்
புனலைத்தொட்டால் உள்ளம் குளிரும் அதுபோல
புல்லாங்குழலைத்தொட்டு புவனமெல்லாம் குளிர் பவனமாகும்படி